Eastsiders

Confrontado por causa da sua infidelidade, Thom promete a Cal que deixará de ver Jeremy. Cal procura sua melhor amiga Kathy em busca de consolo.

Em flashback da noite anterior, Cal tenta esquecer as desilusões em uma festa e Thom continua criando problemas. Os dois acabam conhecendo o namorado de Kathy.

Cal tenta confrontar Jeremy sobre seu caso com Thom, mas a situação só piora. Uma conversa com Ian deixa Kathy mais tranquila.

Jeremy tenta prejudicar a relação entre Cal e Thom, mas o casal está decidido a corrigir seus problemas. Cal recebe uma atenção indesejada do chefe.

Jeremy revela a verdade sobre Thom e Cal em uma conversa com a irmã. Kathy chama Cal em uma situação de emergência. Thom faz uma confissão a Cal.

As coisas ficam fora de controle quando Paul e Cal fazem uma comemoração. Quincy revela um segredo de Kathy. Jeremy tenta consertar sua relação com Thom e Cal.

Quando Cal e Thom se preparam para se mudar do apartamento, Jeremy convida Thom para morar com ele. Kathy procura o apoio de Cal após uma briga com Ian.

Em um flashback do ano anterior, Cal e Thom acabaram de se mudar para o apartamento, e Kathy revela detalhes do primeiro encontro com Ian.

Kathy se reconcilia com Cal e o ajuda a lidar com uma difícil despedida. Kathy e Ian têm uma longa conversa. Cal e Thom chegam a uma decisão.