Maniaque

Mouton noir du fortuné clan Milgrim, Owen apprend qu'il est atteint de schizophrénie. Après avoir perdu son emploi, il participe à l'essai d'un médicament expérimental.

Arrivant au bout de son lot de pilules volées, Annie tente désespérément de se sevrer, mais finit par recourir au chantage pour participer à l'essai de Neberdine.

Muramoto détecte des irrégularités dans les données d'Annie et d'Owen. Il questionne Owen, qui se souvient du pire jour de sa vie : la soirée de fiançailles de son frère.

Après avoir pris la pilule B, Annie et Owen se retrouvent à Long Island dans les années 1980, emportés dans une histoire rocambolesque impliquant un lémurien.

Annie et Owen entrent dans la peau d'Arlie et d'Ollie, des escrocs qui assistent à une séance de spiritisme au mystérieux manoir des Neberdine dans les années 1940.

Azumi dit toute la vérité à James sur les anomalies de l'étude et l'incite à contacter sa mère, une thérapeute éminente, qu'il n'a pas vue depuis longtemps.

Owen et Annie prennent la pilule C – et ne sont plus liés : il est membre d'une famille de mafieux, et elle sert de guide à une princesse elfe souffrante au Moyen Âge.

Annia et Ellia continuent leur quête, et le père mafieux d'Owen l'enjoint à protéger sa famille. Greta prodigue ses conseils à Gertie, qui vit un deuil.

Owen et Annie se retrouvent sous les traits d'un espion islandais en disgrâce et de l'agente de la CIA qui lui vient en aide. Greta implore James de mettre fin à l'essai.

Les patients étant libérés, James et Azumi affrontent le CEO de Neberdine. Owen et Annie se séparent... jusqu'à ce qu'une manchette donne lieu à des retrouvailles.