Norsemen

En tant que chef par intérim, Orm cède le pouvoir à son frère Olav, qui revient d'un raid, mais il n'est même pas invité à la « fête de pillage » de cette soirée.

L'acteur romain Rufus estime inacceptables les conditions d'esclavage. La vie en tant que fermier et mari soumis ne cadre pas du tout avec le puissant guerrier, Arvid.

Sur le point de mourir, Olav désigne Arvid comme son successeur, mais c'est plutôt Orm qui accède au rôle de chef. Rufus accepte le poste de « directeur artistique ».

L'amour s'épanouit entre Arvid et Frøya lors du raid d'Angleterre. De retour à Norheim, le style de gestion de projet musclé de Rufus reçoit des commentaires négatifs.

Ayant reçu l'ordre de remettre leurs armures dans le cadre des initiatives artistiques de Norheim, les citoyens se retrouvent sans défense lorsque Jarl Varg les attaque.

Inutile, Orm n'est pas de taille face à Jarl Varg, qui découvre qu'il doit tout faire lui-même. Arvid organise toutefois une contre-attaque à l'aide d'alliés surprenants.