Contrôle Z

Javier, un nouvel étudiant, entre à l'école et rencontre la très observatrice Sofia. Le secret d'une autre étudiante est révélé et provoque un vif émoi à l'école.

Le pirate informatique continue de divulguer les secrets des étudiants... et les conséquences sont considérables. Des amitiés sont mises à l'épreuve, et Sofia enquête.

L'agressivité de Gerry envers Luis s'aggrave, le pirate informatique mène la situation à un point critique, et Sofia s'inquiète des menaces à son égard.

Le stress de Sofia causé par le pirate menace de l'engloutir. Raul organise une fête endiablée pour tous les étudiants. Natalia a désespérément besoin d'argent.

Raul et Javier peinent à s'entendre quand ils aident Sofia à traquer le ravisseur. Pendant ce temps, le pirate menace de révéler les secrets de tout le monde.

Les antécédents de Javier sont remis en cause quand Raul et Sofia se penchent sur un événement précis de son passé. Gerry continue de rendre visite à Luis à l'hôpital.

Un retour en arrière sur le semestre précédent révèle la série d'événements qui a donné lieu au piratage informatique sévissant dans toute l'école.

Quintanilla punit un étudiant soupçonné du piratage informatique. Rosita veut absolument organiser la très attendue NUNA – une fête qui réserve à tous quelques surprises.