Beau temps, mauvais temps

Jin Ha-kyung gère des problèmes liés au travail tout en se préparant pour son mariage, et Lee Si-woo refuse d'ignorer des signaux qui annoncent une tempête imminente.

Ha-kyung, qui envisage de travailler à l'étranger, est exaspérée par les demandes de Han Ki-jun. Si-woo se présente au bureau pour une tâche d'une durée de deux semaines.

Après une rencontre en état d’ébriété avec Si-woo, Ha-kyung est anormalement désorientée. Au travail, son affrontement public avec Ki-jun se poursuit.

Les collègues de Si-woo remarquent qu'il semble s'être attiré la colère de Ha-kyung. Chae Yu-jin écrit un article de journal critiquant le service météo.

Ki-jun a du mal à pardonner le mensonge de Yu-jin. Les tensions grandissent au sein de l'équipe de Ha-kyung, et Um Dong-han peine à se concentrer au travail.

Ha-kyung se méfie des secrets de Si-woo après l'avoir croisé dans un motel, puis elle se précipite à l'hôpital lorsqu'elle reçoit des nouvelles de sa mère.

Après une conversation difficile avec Yu-jin, Ki-jun cherche à obtenir un conseil éclairé. Se demandant où vivre, Si-woo tombe sur quelqu'un d'autre qui cherche un toit.

Tandis que la canicule sévit, les émotions s'enflamment alors qu'un autre fait mis au jour attise plus que jamais l'animosité entre Si-woo et Ki-jun.

Gravement préoccupé à l'idée que Ha-kyung et Si-woo soient ensemble, Ki-jun les suit lors de leur journée de congé. Pendant ce temps, la frustration de Yu-jin grandit.

Ha-kyung subit la pression grandissante de sa mère, qui souhaite qu'elle se marie. Un journaliste embêtant rôde dans les bureaux à la recherche d'une primeur.