Conquérir Manhattan

Rêvant de faire de son entreprise la meilleure agence immobilière de New York, Ryan s'attelle à vendre l'appartement le plus cher au monde. Les recrues veulent gravir les échelons.

Chloe et Nile s'affrontent pour s'occuper de la vente d'une propriété sophistiquée. La pression monte à Hell's Kitchen lors de la soirée de lancement innovante de Jade.

Jade cherche du soutien dans sa vie personnelle et professionnelle. Jordan H. s'occupe d'un lieu emblématique avec un budget serré. Un conflit émerge lors d'une remise de prix.

Savannah, qui peine à trouver son rythme, explore les options qui s'offrent à elle. Pendant ce temps, les animateurs de balado de l'agence n'ont pas la langue dans leur poche.

Les rumeurs vont bon train à l'agence. Les agents organisent un événement spectaculaire pour le Jardim. Tricia veut gravir les échelons, et Ryan lui lance un défi stratosphérique.

Ryan doit sévir lorsque deux agents dépassent les bornes. Jordan H. tente de conclure la vente d'un superbe appartement à Tribeca. L'exclusivité d'une propriété touche à sa fin.

Alors que les rivalités et les ego nuisent aux affaires, Ryan convoque d'urgence ses agents pour les remettre sur la bonne voie et demande l'avis de ses meilleurs courtiers.

Après le départ d'un employé, les agents font des gestes audacieux et concluent de grosses affaires. L'entreprise célèbre ses trois ans, et Ryan fait ce qu'il fait le mieux.