Animalerie

Alors que les factures s'empilent et que ses voisins fermiers commencent à le payer en œufs, Antón ravale sa fierté et envisage de travailler à l'animalerie chic de sa nièce.

Les personnalités antipodales d'Antón et d'Uxía créent des tensions à la maison comme au travail. Antón revoit son service à la clientèle après une série de mauvaises évaluations.

Furieux que ses voisins aient trouvé un nouveau vétérinaire, Antón quitte l'animalerie afin de prouver que son remplacement est un escroc... à la veille d'un concours de caniches.

Antón souffre d'anxiété – qui est empirée par des fermiers corrompus, des relations tendues avec Sabela, le nouvel amoureux d'Uxía... et un cochon d'Inde qui attend des petits.

Antón, qui ne veut plus travailler chez Kawanda, envisage de compromettre sa morale pour retrouver sa vie à la campagne... mais il doit d'abord convaincre Nuno de le remplacer.

Antón panique en pensant aux conséquences possibles de sa collaboration avec les Andrade. Alors que l'ex d'Uxía tente une réconciliation, Nuno fait une déclaration surprenante.

La maison mère décide d'inspecter Kawanda. L'anxiété d'Antón grandit quand il apprend que les autorités enquêtent sur l'entreprise des Andrade.

Quand les Andrade ont besoin des talents d'Antón pour sauver une vache très malade, ce dernier a une chance de se racheter à ses propres yeux... et aux yeux d'Uxía et de Sabela.

Antón se retrouve devant un juge. Uxía découvre que la maison mère veut la remplacer. Une épidémie de grippe intestinale s'abat sur l'animalerie Kawanda.