Lyxmäklarna: En familjeaffär

Olivier och hans söner visar ett spektakulärt slott som ritats av hyllade Jacques Garcia. Senare visar Valentin ett modernt underverk som nås med motorbåt.

Familjen Kretz jobbar med sina egna mål och tar hjälp av en teambuilding-coach. På Ibiza kommer Valentin på en kreativ lösning när en visning plötsligt ställs in.

Sandrine visar prov på sin förmåga när hon får en till synes omöjlig uppgift. En fullbokad Valentin skyndar sig från Paris till idylliska Île de Ré och Martins stora dag.

Louis är ny på säljavdelningen och försöker visa framfötterna. Sandrine hjälper en platsrekare att hitta en lyxig lägenhet. Martin överväger en stor förändring.

Sandrine och Valentin måste snabbt hitta ett hem i västra Paris åt en stor familj. Martins nyheter upprör familjen Kretz mitt i planeringen av Oliviers födelsedagsfest.