Blue Box

Taiki et Chinatsu se sont déjà croisés. Si elle est restée dans son cœur, il ne sait même pas si elle se souvient de lui. Une nouvelle inattendue va alors le forcer à passer à l'action.

La nouvelle colocataire de Taiki se sent rapidement à l'aise. Alors qu'ils sympathisent, les manœuvres pour ne pas ébruiter la situation provoquent un malentendu.

Taiki s'énerve en entendant le surnom affectueux qu'Haryu, un élève de deuxième année, a donné à Chinatsu. Cela aura-t-il des conséquences sur le match qui va les opposer ?

Les cœurs s'enflamment lors d'un échange de tenues. Haryu fait grimper les enjeux pour le match de Taiki tandis que Kyo risque une demande secrète à Chinatsu.

Les deux joueurs semblent impossibles à départager sur le terrain. Taiki gagnera-t-il son match contre Kishi… et Chinatsu l'invitera-t-elle à l'aquarium ?

S'apprêtant à rendre son portable à Chinatsu, Hina y fait une découverte qui la perturbe. Soumise à une pression croissante, la gymnaste doit démêler ses sentiments.

Chinatsu surprend des joueuses rivales en train de critiquer son dernier match. Plus tard, elle aperçoit Hina voler un morceau de poulet frit à Taiki pour le taquiner.

Chinatsu encourage Taiki qui essaie de se qualifier pour le tournoi inter-lycées. Plus tard, Haryu et Taiki affrontent de redoutables adversaires lors d'un double.

Frustré après la défaite contre Sajikawa High, Taiki se noie dans les révisions de ses examens et tombe malade. Chinatsu fait alors irruption dans sa chambre.

Après une nuit agitée, Taiki demande des conseils amoureux à Haryu. De son côté, Chinatsu réalise que ce qui occupe ses pensées pourrait nuire à son rêve, et peser sur son entourage.