Az eternauta

Hátborzongató hóesés zavarja meg Juan és barátai kártyapartiját. Készítenek számára egy védőöltözetet, amelyben szembeszállhat a viharral, megkeresni a lányát.

Salvo kimerészkedik a megtizedelt Buenos Airesbe, el akar jutni Elena és Clara lakásába. Közben rájön, hogy az emberi túlélőösztön pont olyan halálos, mint a mérgező hó.

Clara iskolájában nyomokat keresve Juan és Elena találkozik Pablóval, egy bajba jutott diákkal. Tano rádiókapcsolatot keres, amikor Juan látomásai felerősödnek.

Tano és Juan a belvárosba tart, ahol barikádba és fegyveres erőkbe ütköznek. Hirtelen fenyegetéssel találják szembe magukat, de váratlan helyről segítség érkezik.

A csapat a sziget felé indul, amikor Tanónak nehéz döntést kell hoznia a továbbhaladásért. Egy elhagyatott plázában menekülők táborára találnak.

A városba visszavezető kockázatos vonatút után Juan enged egy ragyogó fény csábításának, és hihetetlen felfedezést tesz.