Európa a jövőben

Amikor lezuhan egy repülőgép, a három testvér, Liv, Elja és Kiano a varjak csapdájába esik, akik egy nagy hatalmú atlantiszi tárgyat keresnek.

Moses, egy nomád életet élő guberáló a szárnyai alá veszi Elját. Liv mindenáron ki akarja szabadítani a családját Brahtokból, ezért meglepő alkut köt egy harcossal.

Liv a saját kezébe veszi a dolgokat, hogy elnyerje Grieta bizalmát. Elja bekapcsolja a cube-ot Moses és Amena előtt. Kiano terve rosszul sül el.

Elja, Moses és Amena megkéri Brackert, hogy javítsa meg a cube-ot. Liv terve akadályokba ütközik. Lord Varvara a múltjáról kérdezi Kianót.

Elja igyekszik meggyőzni Brackert, hogy adja vissza a cube-ot. Liv nehéz döntésre kényszerül. Lord Varvara teljesíti Kiano kívánságát.

Kiano váratlan riválissal találja szemben magát. Cameron tábornok békére irányuló erőfeszítései tragikus fordulatot vesznek. A cube egy portálhoz vezeti Elját és Mosest.