Mocsár

Egy szexmunkás és egy közösségi vezető gyilkosság áldozata lesz az erdőben, és egy férfi hamarosan vallomást tesz. Az ügy azonban felkelti két újságíró gyanakvását.

Piotr kételkedik Woźniak bűnösségében, ezért beszél Grochowiak özvegyével, aki értékes nyommal szolgál. Egy anya arra kéri Witeket, hogy nyomozzon a lánya halála ügyében.

Witek árnyaltabb képet kap Justyna életéről, amikor ellátogat egy helyi középiskolába. Woźniak üzenetet küld Piotrnak. Teresát megfenyegetik, de kap egy tippet is.

Piotr kulcsfontosságú bizonyítékot ad Witeknek. Witek észrevesz egy fotót Justynáról a sportközpontban, miközben Grochowiak és Józek után kutakodik.

Nadia tippet ad Witeknek, hogy ki lehet a gyilkos. Piotr elrejtőzik a hentes teherautójában, hogy kiderítse, hova megy, később pedig tudomást szerez Elsa Koepkéről.