A castamari szakácsnő

Csaknem két évvel egy lesújtó veszteség után Castamar hercege hatalmas estélyt ad. A pánikbeteg Clarának bizonyítania kell új munkahelyén.

Amikor a király a parti közepén eltűnik, Diego és barátai a keresésére indulnak. Eközben Clara váratlan felfedezést tesz, és meg kell őriznie a titkot.

Amelia megrázó hírt közöl Enriquével. A királyné arra kéri Melquíadest, titokban keressen meg egy fontos iratot. Egy tűz miatt veszélybe kerül Rosalia jövője Castamarban.

Meghívják az énekes Carlo Broschit, hogy Castamarban adjon koncertet. Diego találkozik egy fiatal nővel, Clara pedig féltékeny lesz. A fogadáson tragédia történik.

Diego tépelődik az Ameliával töltött éjszaka miatt, ezért egy régi baráthoz fordul tanácsért. Clarát bűntudat emészti, Gabriel pedig gyanúsnak találja Enriquét.

Diego és Amelia a nagy hírt ünnepli, de Gabriel hangot ad gyanakvásának. Sol arra vár, hogy teljesüljön a vágya. Enriquének eszébe jut egy meghiúsult terv.

Mikor Clarát eszméletlenül találják, Diego ragaszkodik hozzá, hogy a társadalmi következmények ellenére az ágyánál maradjon. Amelia ennek ellenére tántoríthatatlan marad.

Diego segít Clarának bizonyítékot találni elítélt apja ártatlanságára. Enrique kiterveli, hogyan márthatná be Franciscót. Amelia szívességet kér Elisától.

Amelia terhessége alatt komoly komplikáció lép fel, ezért váratlan helyre fordul segítségért. Alfredo az eltűnt Gabrielt keresi.

Miután a sebesült Alfredo megérkezik a hírekkel Castamarba, Diego kétségbeesetten az öccse keresésére indul. Úrsulát olyasvalaki gyötri, aki ismeri a múltját.