A tűzben edzett férfi

John Creasy, a poszttraumás stresszel küzdő veterán új esélyt kap, amikor egy régi barát felbéreli egy Brazíliában zajló terrorista összeesküvés kivizsgálására.

Miközben a támadások gyűrűje egyre szűkül körülöttük, Creasy segíteni próbál Poe-nak visszaemlékezni, amikor rájön, hogy valójában senkiben sem bízhat.

Creasy Tiagót kihasználva megtalálja Osmar rejtekhelyét. Poe összebarátkozik egy zárkózott tinédzserrel, akit azért toboroztak, hogy megvédje Poe-t a favela veszélyeitől.

A favela riadókészültségbe kerül, amikor gyanús alakok tűnnek fel. Creasy versenyt fut az idővel, hogy információhoz jusson egy kulcsfontosságú túszhelyzetben.

Egy új ellenféllel a nyomában Creasy tervet sző, hogy Poe-t és a többieket kimentse az országból. Vico lehetőséget kínál Livrónak az újrakezdésre.

Creasy vakmerően megszöktet egy rabot a börtönből, hogy biztosítson egy fontos célpontot. Melo a volán mögé ül egy veszélyes mentőakcióhoz.

A sarokba szorított és leleplezett Creasy csapdát állít, hogy felperzselje ellenségeit – még ha neki is velük együtt kell elégnie.