Olympo

Kedatangan Zoe di pusat olahraga menyulut persaingan, sementara Olympo menawarkan sponsor besar. Amaia mendorong Núria hingga batas kemampuannya—dengan konsekuensi berat.

Merasa bersalah kepada Núria, Amaia berjuang untuk mengendalikan emosinya. Zoe bersantai di sebuah pesta rumah di hutan dan mendapatkan hubungan yang tak terduga.

Seksualitas Roque membuatnya kehilangan tempat di turnamen rugbi internasional. Karena tidak dapat menemukan Núria, Amaia yang curiga mencari bukti penggunaan doping.

Saat Cristian kembali dan Olympo menawarkan sponsor keduanya, penggerebekan antidoping menimbulkan kepanikan. Amaia dituduh mengkhianati atlet-atlet lainnya.

Menghadapi situasi yang memburuk, HPC Pyrenees memutuskan untuk bersikap keras kepada para atlet. Cristian menjadi pusat perhatian ketika Amaia makin kesepian.

Olympo memamerkan atlet-atlet pilihannya ke media sedangkan Amaia melihat peluang untuk mengungkap fakta tentang Núria. Sementara itu, Zoe menghadapi dilema yang sulit.

Setelah kembali secara mengejutkan ke HPC, ujian turnamen dunia berdampak buruk bagi Amaia. Dokumenter tentang Roque menjadi lebih menarik dari yang diperkirakan.

Para atlet harus melewati masa genting saat mereka berkompetisi di bawah kecurigaan penggunaan doping, yang memperbesar keraguan terhadap niat Olympo yang sebenarnya.