잿빛 석탄

실종된 아버지가 위험에 처했다고 확신하는 이다. 아버지의 흔적을 따라 프랑스 알프스의 한 마을에 이른다. 한편, 두 번째 실종 사건이 발생하면서 과거 사건이 다시 주목받는다.

이다와 자로가 단서를 찾기 위해 옛날 비디오테이프를 본다. 의심이 든 지오바나는 아르카시아 연구소를 방문하고, 레비오나의 연례 축제를 앞두고 불안한 조짐이 감지된다.

인적이 드문 산악지대를 조사하던 지오바나와 이다가 서로의 공통점을 발견한다. 자로와 로메오는 록산 비알 사건의 진상을 알지도 모를 은둔자를 찾아 나선다.

지오바나의 가설로 인해 그녀의 결혼 생활에 균열이 생기고, 이다는 DNA에 검사에 관해 알아본다. 정신 병원을 찾아간 자로와 로메오. 그곳은 대혼란에 빠져 있었다.

지오바나의 아들이 광산에서 불길한 물건을 보자, 자로와 지오바나가 힘을 합친다. 로메오는 긴장감이 흐르는 아리 모자의 저녁 식사 자리에 초대된다.

광산 내부는 공포로 가득 차고, 아르카시아 연구소에선 폭동이 발생한다. 지오바나는 너무 늦기 전에 터널 안의 사람들이 있는 곳을 찾으려 노력한다.