Blue Box

Til tross for at de har hatt noen småromantiske øyeblikk sammen, tviler Taiki på om Chinatsu vet hvem han er. Men uventede nyheter får ham til å ta et dristig steg.

Taikis nye romkamerat finner seg fort til rette. De kommer nærmere hverandre, og forsøkene hans på å holde situasjonen hemmelig fører til en misforståelse.

Taiki overhører at Haryu kaller Chinatsu et spesielt kallenavn og blir satt ut. Vil det påvirke den kommende kampen mot den eldre eleven?

Når gymdrakter blir blandet sammen og må byttes tilbake, blir det hjerteklapp. Haryu øker innsatsen i Taikis kamp, mens Kyo ber Chinatsu om noe hemmelig.

Det er en jevn kamp mellom spillerne på banen. Kommer Taiki til å vinne kampen mot Kishi – og kommer Chinatsu til å invitere ham til å være med til akvariet?

Hina er på vei for å gi Chinatsu mobilen tilbake når hun oppdager noe sjokkerende. Turneren har stort press på seg og sliter samtidig med de nye følelsene sine.

Chinatsu overhører at noen av konkurrentene snakker stygt om prestasjonen hennes. Hina stjeler spøkefullt mat fra Taiki mens Chinatsu følger med på avstand.

Taiki kjemper for å kvalifisere seg til det nasjonale mesterskapet og Chinatsu gir ham et par oppmuntrende ord. Haryu og Taiki møter to toppspillere i doubles-kampen.

Taiki er frustrert over tapet mot Sajikawa High og blir overarbeidet og syk etter å ha studert for hardt til tentamen. Men så kommer Chinatsu plutselig inn på rommet hans.

Taiki ber Haryu om kjærlighetsråd etter en søvnløs natt. Chinatsu innser at måten hun har oppført seg på, kan hindre drømmen hennes og skuffe andre.