Ronja Røverdatter

Unge Ronja lærer å beskytte seg selv mot farene i Mattisskogen, mens Borka og røverne hans skaper trøbbel for Mattis.

Ved helvetesgapet avslører Ronja en urovekkende hemmelighet om Borkarøverne. I landsbyen er Halvert under press for å gjøre skogen trygg.

Ronja oppdager noe sjokkerende om livsstilen til røverne, mens Mattis rekrutterer et nytt medlem til banden. Birk og Ronja møtes igjen.

I all hemmelighet tilbringer Ronja og Birk høstdagene sammen i skogen, mens Mattis skaper problemer for Borka. Cappa har en ny plan.

Vinteren skiller Ronja og Birk, som må være inne i Mattisborgen og Borkafestningen. Ronja får vite hvorfor faren hater Borka.

Det er vår, og Ronja og Birk kan endelig gjenforenes i Mattisskogen. Mattis mistenker at en røver stjal mat fra spiskammeret i løpet av vinteren.