Tajny informator

Charles Nieuwendyk – wdowiec namówiony przez córkę do spróbowania czegoś nowego – odpowiada na ogłoszenie prywatnej detektyw szukającej agenta do misji w domu opieki.

Na koktajlu Charles czaruje pensjonariuszy i próbuje nie wypaść z roli. Ale czy tajemnicze ostrzeżenie nie skończy sprawy, zanim się jeszcze zaczęła?

Charles musi się tłumaczyć, gdy do miasta nieoczekiwanie przybywa Emily. Zaginięcie kolejnej rzeczy powoduje, że Elliott bierze go na celownik.

Zajęcia grupowe są dla Charlesa okazją do skrócenia listy podejrzanych, ale jego zażyłość z pensjonariuszami Pacific View budzi obawy Julie.

Julie używa luksusowego prezentu jako przynęty. Charles próbuje nawiązać kontakt z Gladys. Virginia zachęca Florence do zafundowania sobie czegoś, o czym zawsze marzyła.

Mieszkańcy Pacific View dostają od losu bolesny cios. Charles i Emily wybierają się w pełną emocji podróż. Didi zastanawia się nad intrygującą propozycją zarządu.

Podczas zwiedzania zabytków San Francisco Charles i Calbert rozmawiają o przeszłości, teraźniejszości i przyszłości. Dochodzi do starcia między Didi a Julie.

Gdy wszystkie fragmenty układanki są na miejscu, Charles staje przed trudnym zadaniem ujawnienia swojej roli w Pacific View. Emily pomaga mu uporządkować przeszłość.