Surviving Summer

Enquanto se adapta à vida na pacata Shorehaven, a rebelde Summer conhece o jovem surfista Ari, que quer voltar às competições após uma lesão o ter afastado das ondas.

As tensões entre Ari e o aminimigo Marlon agudizam-se após uma competição. Enquanto planeia a sua fuga, Summer ajuda Ari a lidar com um efeito secundário do acidente.

Manu arranja uma forma de Ari poder treinar e voltar às ondas. Apesar das divergências, em cima das pranchas, Poppy e Summer criam laços.

O grupo ruma a Jackson Bay para uma competição importante. Summer arranja confusão quando propõe um jogo indiscreto que leva a amizade de Ari e Marlon ao limite.

Bodhi tem uma grande oportunidade em vista com um novo patrocinador, mas Marlon pode deitar tudo a perder. Poppy e Ari têm um momento romântico após um treino noturno.

Ari e Bodhi tentam afirmar-se entre surfistas profissionais no mar e VIP numa festa. Summer ajuda Ari com o segredo dele, mas pede-lhe que procure apoio profissional.

Com a memória da mãe muito presente, Poppy assume a posição de capitã durante um evento contra clubes rivais. Marlon começa a ponderar as suas opções.

Marlon quer impressionar os amigos fazendo surf num break desafiante, e Ari junta-se a ele. Summer fica em desespero com uma notícia sobre a sua estadia.

Poppy convive com um surfista rival. Ari e Summer infiltram-se na competição na ilha Jarrah, e Marlon tem de decidir a quem deve lealdade.

Enquanto o grupo luta por um lugar na equipa estadual, Margot chega para levar Summer de volta com ela. Bodhi tem problemas durante a sua bateria, e Ari faz uma escolha.