Juvenile Justice

Recém-chegada ao tribunal de menores, Sim Eun-seok conhece o compassivo Cha Tae-ju. Um caso de homicídio cujo autor é menor de idade apresenta pormenores incongruentes.

A abordagem pouco ortodoxa de Eun-seok ao lidar com uma possível cúmplice causa alguma celeuma. Um julgamento acalorado é marcado pela troca de acusações contraditórias.

A tentativa de descortinar a verdade por trás dos ferimentos de uma adolescente leva a revelações dolorosas. Entretanto, o caso assume contornos pessoais para Tae-ju.

Uma chamada perturbadora coloca uma conselheira juvenil sob o escrutínio dos juízes, e os depoimentos de outras jovens do seu lar para raparigas corroboram as alegações.

Eun-seok e Tae-ju tentam localizar as raparigas desaparecidas antes que algo lhes aconteça. A surpreendente identidade da pessoa responsável pela denúncia é revelada.

Alunos privilegiados veem-se apanhados num escândalo que atrai as atenções de todo o país. Kang Won-jung esconde um segredo que pode sabotar a sua carreira.

Eun-seok espera que Won-jung tome a atitude correta e opõe-se às suas ações em tribunal. Quando ele exige provas concretas, a juíza redobra os seus esforços.

Apesar das reservas de Eun-seok, Tae-ju investiga um acidente de viação com menores e descobre uma peça fulcral em falta. O caso leva a um conflito com Na Geun-hee.

Eun-seok fica obcecada por um dos acusados num brutal caso de agressão sexual. Tae-ju fica a saber mais sobre a vida privada da colega.

Nos seus esforços para localizar o cabecilha do gangue de fugitivos, Eun-seok acaba por ficar numa situação perigosa. Os princípios de Geun-hee são postos em causa.