Na Lama

Um assalto a uma carrinha de transporte de prisioneiros permite a fuga de uma reclusa e dita o destino de outras seis. Na prisão, aumenta a tensão entre as fações.

María faz uma proposta a Gladys e ataca La Zurda, uma ação com consequências profundas. Marina recebe notícias sobre a sua libertação. Um parto na prisão corre mal.

Moranzón reprime as reclusas. Marina entra no covil de La Zurda. María telefona a Gladys. La Gallega tem uma surpresa especial — e outra devastadora.

Brisa conquista Eugenia. A audiência de Marina não corre da melhor forma. La Zurda dá proteção a La Gallega. Antín faz uma proposta a Gladys que poderá mudar a sua vida.

Para Marina, não há almoços grátis. La Gallega sofre uma perda e Yael deixa Brisa passar algum tempo com Eugenia. María é vítima de traição.

Faccia chantageia Moranzón para conseguir adotar Brisa. A morte de María abala a hierarquia da prisão. Gladys e Yael aproximam-se. Noelia dá à luz.

Descobrimos mais sobre o passado de Moranzón. Alan protege Marina de um visitante. Gladys informa Antín sobre o negócio ilegal de Moranzón. O futuro de Yael é incerto.

Lunati pede ajuda a um velho amigo para o processo de Marina. O império de Moranzón desmorona-se. La Gallega tenta vingar-se de Gladys, mas a que custo?