من نقطة الصفر

وسط حيرتها بين أحلامها وتوقّعات أبيها، تصل "إيمي" إلى "إيطاليا" لحضور برنامج فنّي، فتلتقي بطاهٍ جذّاب يجعلها ترى الحياة من منظور جديد.

ينتقل الثنائي "إيمي" و"لينو" معًا إلى "لوس أنجلوس" ويواصلان بناء حياتهما أثناء إقامتهما في شقّة أختها، وتشتعل التوتّرات على مأدبة العائلة في عيد الشكر.

وسط المشاكل العائلية على كلا الجانبين، تحتفل "إيمي" و"لينو" ببداية فصل جديد في المكان الذي وُلد فيه حبّهما.

بعد عودتهما إلى "لوس أنجلوس"، تصل "إيمي" إلى مفترق طرق في مهنتها بينما يغتنم "لينو" إحدى الفرص… لكنّ خبرًا محزنًا يقف حائلًا دون المضيّ قُدمًا.

تضطرّ "إيمي" و"لينو" وعائلتاهما إلى مواجهة الحقائق المؤلمة، واتّخاذ القرارات العسيرة، وتضميد الجراح القديمة.

تكتشف "إيمي" و"لينو" مصدرًا جديدًا للبهجة، وسرعان ما يواجهان سلسلة من التحدّيات غير المتوقعة.

تجد "إيمي" و"إيداليا" الدعم والقوّة في رحاب العائلة، وتحاولان الاستعداد لما يخبّئه لهما المستقبل.

تشهد الروابط العائلية بدايات جديدة في "صقلية"، إذ يتكشّف الفصل التالي في قصّة حبّ "إيمي" و"لينو".