百味超市

乔纳在云端 9 工作的第一天不太顺利，他激怒了楼层主管艾美并引起了副经理迪娜的注意。

云端 9 分店接受采访，格伦希望借此机会给人留下好印象，但记者却更关注乔纳。博和夏安写广告歌。

流感疫苗的需求量越来越大，于是乔纳主动提出在药房帮忙。商店的莎莎酱首次亮相，而艾美试图打破刻板印象。

员工发现一个看起来异常眼熟的人体模型，于是乔纳成了笑柄。夏安的收养计划导致格伦和迪娜闹不和。

艾美带女儿去上班，乔纳负责照顾她。迪娜盯上一个目标。马提奥和夏安争夺沙发。

乔纳在员工考试中取得优异成绩，这让他与艾美展开理论派与务实派的较量。云端 9 团队寻找公司间谍。

员工发现如果商店当天的销售额达到目标，他们就能获得 100 美元的奖金，比赛随之开始。

在商店年度婚礼主题促销活动的混乱中，博对生孩子的费用感到震惊。格伦想要表明他对同性婚姻的支持。

云端 9 的员工需要赶在早上挂好标识牌，而货品的迟到迫使他们留下来过夜，并且要打发很多时间。

迪娜宣布她将辞去副理一职，这让乔纳处于非常尴尬的境地。格伦寻找接替者。