天外三侠：世外桃源的传说

母星的君主政权被政变推翻后，亚雅和寇尔这两位年轻的外星王族在彪悍保镖的陪伴下逃到了地球。

迫降于世外桃源后，年轻王族伪装成人类，四处寻找合适的技术为母舰提供能量。

寇尔制造读心装置，希望能融入人类。另一方面，莫蓝多将军派出赏金猎人追捕王族姐弟。

超级王族迷斯图尔特自愿帮忙根除肆虐的外星甲虫，以免这对姐弟因此泄露真实身份。

王族姐弟去上驾驶课，希望能找到母舰用的零件，结果却与泽龙会展开了一场高速追逐战！

一只大型巨怪乱闯学校科学竞赛，巨怪世界的存在和王族姐弟的真实身份可能因此曝光。

学校董事会找到亚雅和寇尔，要求他们提供像样的身份证明。扎德拉发现了协助政变的叛徒的身份。

阿基里迪翁 5 号星传来的消息让维克斯警觉起来。突然出现的赏金猎人破坏了王族姐弟和朋友们的树林郊游。

王族继承人们在森林里寻找亚雅弄丢的护盾，还误以为巨怪猎人吉姆·莱克的日光护身符是她遗失的武器。

王族姐弟和斯图尔特潜入戒备森严的军事基地实施大胆抢劫，希望能偷走最后一个零件来为母舰提供能量。