审讯室：英国

在时间紧迫的情况下，调查人员加大火力进攻一名面无表情的医生 — 此人涉嫌性侵并谋杀自己的青少年继女。

一名女子涉嫌给自己姐妹的丈夫下毒。在神秘同僚的旁观之下，团队开始寻找这位嘴硬的嫌犯各种叙事中的漏洞。

团队努力撬开一名卡车司机的嘴，以找到一辆满载着移民的废弃拖车。然而新任调查员的糟糕判断坏了他们的事。