Lupin

Assane se rozhodne ukrást diamantový náhrdelník, aby vyrovnal účty za dávnou tragickou křivdu a taky smázl dluh. Jenže loupež se nečekaně zvrtne.

Assane naplánuje, jak se dostat do vězení za Nedělou, který mu pomůže zjistit podrobnosti o Babakarově konci. Anne Pellegrini konečně kápne božskou.

Assane udeří na komisaře Dumonta a vymyslí, jak svést policii na falešnou stopu. Na povrch vyplavou informace o podílu Huberta Pellegriniho na tom, co potkalo Babakara.

Assane chce získat usvědčující důkazy proti Hubertovi, a požádá proto o pomoc novinářku. Detektiv Guédira přijde na to, kdo loupil v Louvru.

Cestou do Étretatu čeká Assana, Claire a Raoula nepříjemné setkání. V prekérní situaci pak Assane pošle zprávu kapitánu Laugierovi.