末日列車

末節車廂的居民計畫下一波叛亂。招待部首長瑪蘭妮招募末節人領袖雷頓協助進行調查。

數名末節人因發起未果的叛亂而遭懲處。雷頓和制動組的提爾檢視首次犯罪的細節。一起重大意外發生。

雷頓要求和妮琪談話，並調查尚恩的過去。瑪蘭妮和洛奇得知更多關於克朗諾的實情。招待部策劃一場活動，希望藉此轉移乘客的注意，減輕他們的不安。

又有人犯案，當局為此加緊緝捕嫌犯。雷頓與瑪蘭妮到上等車廂進行偵訊。末節人想辦法打聽雷頓的消息。

多樁命案的嫌犯接受審判，有人道出意料之外的說詞。提爾慶祝一項成就，而喬西為了找到雷頓偷溜。

三等車廂的居民打算抗議判決，而雷頓仍在養傷，此時瑪蘭妮卻得處理列車上前所未見的緊急狀況。

瑪蘭妮擔心關於列車的黑暗秘密會曝光，於是四處尋找雷頓的下落。喬西試圖去見麥爾斯，露絲則有了一場出人意料的約會。

頭等車廂乘客質問瑪蘭妮掌管列車的人到底是誰。雷頓與同謀展開前所未有的大膽行動，朝著引擎室前進。

格雷指揮官、露絲和佛吉夫婦計劃攻擊叛民。雷頓得知一個驚人的真相，遭到監禁的瑪蘭妮等待她的命運。

領導階層異動，車上陷入混亂。某個意外轉折為部分乘客帶來希望，有些人則為此感到恐懼。