奔向愛情

奇善謙注意到金禹植身上的瘀傷。為了重獲教授的青睞，吳薇朱接下一場口譯演出。

善謙幫禹植出氣，但教練卻無所作為，讓他很是看不慣。薇朱與善謙一起看電影和喝酒，感情升溫。

奇政道給薇朱一筆豐厚報酬請她幫忙。善謙在濟州島為了禹植遭霸凌受傷一事怒火爆發。

徐丹雅給禹植機會說出真相。善謙揮別跑道，並與薇朱對質父親收買她一事。

李映禾想賠償丹雅壞掉的手鍊。薇朱將禹植的訪談翻譯後放上網，要幫善謙洗刷汙名。

善謙退出體壇又面臨失業，便接受薇朱的提議住在她家。丹雅說服映禾交出一幅新畫作給藝廊。

善謙夜不歸宿，薇朱從擔心轉而生氣。映禾的堅持不懈終於有了回報，丹雅突然造訪。

在電影首映會上，映禾解開薇朱對善謙那晚的誤會。薇朱出差，留善謙一人在家。

薇朱和善謙在出差的旅程中日益親近，又漸行漸遠。與丹雅激烈爭執的映禾堅定表明立場。

薇朱和善謙開始交往。對於自己和映禾的關係，丹雅想聽聽旁人的看法，於是主動提議到薇朱家小酌。