Из мрака прошлого

Смерть заключенного порождает вопросы о закрытом деле об убийстве, заставляя бывшего детектива Майка Атласа и прокурора Юле Андергаст искать ответы.

Том расследует новое страшное убийство, а Юле и Майк складывают два набора головоломок. Пытаясь связаться с Майком, Иоахим обращается к Тинке.

Из-за отчаянного маневра один из близких Майка оказывается в опасности. В поисках правды о смерти судьи Херреса Юле и Майк вынуждены противостоять скептикам.

Оправившись от ужасного потрясения, Юле доверяется другу и находит ключевую связь. Лука оказывается под подозрением. Бритни представляет себе новую жизнь.

Том и Юле оспаривают мнение Коринны. Внезапная перемена заставляет Майка задуматься о своем будущем, а его расследование пробуждает призраков из прошлого.

Шокирующее признание наводит Майка и Юле на истину, но хватит ли времени, чтобы помешать убийце-одиночке найти еще одну жертву?