Невидиме місто

Пригнічений смертю дружини інспектор з охорони середовища починає розслідувати таємничу смерть рожевого дельфіна, знайденого на узбережжі Ріо-де-Жанейро.

Марсія й Ерік оглядають тіло, знайдене в лісі. Луна влаштовує пастку, сподіваючись упіймати Сасі. Інес застосовує свої сили на Манаусі.

Доки Ерік і Марсія допитують Інес, Іво намагається закрити справу. Сісо розповідає Еріку про існування міфічних істот. Жануарія хвилюється за Луну.

Сісо натикається на дещо жахливе в Кедровому лісі. Ерік дізнається про дивовижний зв’язок справи Манауса зі своєю родиною. Інес відправляє Туту на завдання.

Дивна поведінка Луни змушує Жануарію звернутися по допомогу до цілителя. Ерік не може згадати свою зустріч із Манаусом, тож Сісо дає йому дещо, щоб пробудити спогади.

Луна вмовляє Сасі відвести її до Курупіри. Сісо розповідає Альфонсо про прокляття. Ерік із друзями намагаються дістатися до Луни раніше, ніж вона знайде свою ціль.

Інес заспокоює змученого почуттям провини Курупіру, доки Каміла слідує за Еріком. Усі збираються в лісі, а Ерік іде на крайнощі, щоб побороти прокляття.