Ціна краси

Намагаючись утекти зі стрип-клубу й позбавитися контролю Джулса, Кіммі подає заявку на навчання в школі для стилістів Beauty in Black, яку заснувала сім’я Белларі.

Меллорі й Рой намагаються розібратися з хаотичною низкою подій. Кіммі не кориться наказам, щоб допомогти Рейн, й укладає угоду з таємничим впливовим клієнтом.

Рішення Кіммі призводять до небезпечних наслідків. Розлючений Норман шукає відповіді на запитання про ДТП, і напруга в родині Белларі зростає.

Щоб захистити синів, Олівія наважується на сміливий крок. Енджел робить Кіммі ризиковану пропозицію. Меллорі розмірковує над ситуацією. Судовий процес загострюється.

Життя Енджела стає з ніг на голову, а Кіммі повертається до його ідеї. Джулс випробовує нерви сімʼї на міцність. Після важкого вибору Норман починає щось підозрювати.

Самолюбство Роя досягає нових висот, а Меллорі полює за його «іншою жінкою». Кіммі й Енджел шукають вихід із ситуації. Горе Нормана обертається кривавою бійнею.

Меллорі вже набрид Рой, тому вона бере справу у свої руки. Норман намагається дізнатися правду й починає підозрювати знайому людину. Кіммі й Енджел починають діяти.

Коло махінацій і таємниць замикається, коли Горацій зіставляє факти, що стоять за пограбуванням. Меллорі затверджує своє домінування, а Кіммі досягає межі.

Емоції зашкалюють, сім’я Белларі горює та плете інтриги. Кіммі, охоплена бажанням помсти, починає відчайдушні пошуки своєї викраденої сестри Сільві.

Пошуки підказок Кіммі призводять до неприємної зустрічі. Джулс робить те, що вміє найкраще — замітає сліди. Горацій зосереджується на злочинних справах Нормана.