¡Acorralados!

Cuando encuentran un cadáver durante un trabajo a domicilio, los cuñados Salvo y Valentino tratan de borrar toda evidencia de su visita.

Después de que Salvo escucha un mensaje de voz que lo deja afligido, él y su cuñado asisten a una reunión de exalumnos. Allí Valentino se encuentra con un viejo amor.

Valentino teme que la policía no sea la única que busca al asesino de Gambino. El afán del dúo por eliminar una multa que los incrimina les pasa la cuenta.

Una banda de mafiosos vinculados con Gambino exige que Valentino espíe a Ágata y que Salvo haga algo mucho peor con Ester.

Luego de que los detiene la policía, Valentino y Salvo deben embarcarse en una peligrosa misión para tratar de sembrar la desconfianza en la mente de un mafioso.

Mientras la policía intenta mantener la vigilancia, Salvo y Valentino van a conocer a Padre Santísimo y quedan impactados al darse cuenta de que ya lo habían visto antes.