Desafío americano: Nuevos comienzos

Durante su primer día en la universidad, Simone sufre reveses inesperados a causa de algunas decisiones del pasado. Damon se entera de algo impactante.

Bajo mucha exigencia, Simone trabaja en un proyecto grupal con Damon y Thea. Entre tanto, Damon se esfuerza por conectar con sus compañeros de equipo.

Damon y JR planean levantar el estado de ánimo del equipo, mientras Simone busca mejorar su relación con Thea. Un exalumno le hace una tentadora oferta a Amara.

Simone y Thea buscan llevarse bien como compañeras. Una visita sorpresa pone a Damon y a Simone en una situación incómoda. JR descubre que no todo es lo que parece.

Un apagón en la universidad saca a la luz secretos escondidos. Thea le pide consejos amorosos a Simone, mientras Cam intenta apoyar los sueños de Keisha.

Simone vive una dolorosa desilusión, y Damon lidia con conflictos familiares y deportivos. JR acude a sus padres en busca de respuestas.

En su primer torneo universitario, Simone se enfrenta a una rival difícil, y Damon, a sus inseguridades. Los chicos organizan una ceremonia filipina para Keisha.

Simone acompaña a Damon en su búsqueda de la verdad. Nathaniel descubre las verdaderas intenciones de una hermandad. Un fuerte video pone en peligro el empleo de Amara.

Simone le cuenta a Jordan sobre el complicado vínculo que la une a Damon. Al mismo tiempo, el pasado de Amara se hace público, y la cita de Thea se torna peligrosa.

Mientras Damon continúa la búsqueda de sus padres biológicos, Keisha acude a un viejo amor para que la aconseje. Thea decide enfrentar sus miedos.