[upbeat music playing]

[crew speaking indistinctly]

[Glen Powell vocalizing humorously]

[Glen chuckling] 

Adria Arjona: Just-- Just hear me out. If the tides control water…

[upbeat music continues]

[both laughing raucously]

[Glen speaks indistinctly, laughs] 

Retta: Uh, are you a f****** therapist now? That's not it. What? Sorry.

[chuckles, clears throat]

[puffs air rhythmically]

Adria Arjona: Oh…slap that way?

Glen Powell: Yeah.

Crew 1: All right. And action!

Glen Powell: Mm, mm, mm.

Crew 2: Okay, slow. Whoo!

Crew 3: And… action.

Crew 4: A-mark. Set.

Crew 5: Background!

[both laughing]

[Glen grunting playfully]

Crew 6: A-mark.

[upbeat music continues]

[Glen and crew laughing] 

Glen Powell: All right. There’s a little place down here I think I need to initial.

Adria Arjona: Ooh.

[Glen laughs]

Crew 7: Cut! Ooh.

[Glen laughing]

Adria Arjona: Get the f*** out!

Glen Powell: Hey! Listen. Last time.

[laughs softly] 

Glen Powell: Sorry. Give me one… Give me that one more time. 

Adria Arjona: F*** you. I didn't f****** do it! How dare you come into my own house and… [in singsong voice] …accuse me…

[laughs] 

Adria Arjona: I am done answering questions from a f****** hit man. You're not a cop! Let the cops find out who really did it! I forgot the rest of this thing. Let's go back again! 

Glen Powell: Okay, if you see me publicly, don't say hi. Nothing personal. We should just, uh…

[laughing] 

Glen Powell: What's the line?

[vocalizing humorously]

[growling playfully]

[laughs]

[smacking lips]

[humorous music playing]

[Glen and Adria laughing]

[man speaking] 

Glen Powell: No, Adria let me know that I was chewing for half the take, but…

[laughing] 

Glen Powell: Too much pie.

[laughs]

[humorous music continues]

[both laughing]

[clatters]

[laughing]

[bell tolling]

[mimicking bell] ♪ Bong ♪

♪ Bong ♪

♪ Bong ♪

[all in unison] ♪ Bong ♪ ♪ Bong ♪

Retta: One more?

Sanjay Rao: We could do it. 

♪ Bong ♪

Sanjay Rao: We could do a cappella.

[Glen mimicking monk chanting]

[humorous music resumes] 

Retta: Look, we just heard, Jess. We can't go in. She's officially sus-- [rolling tongue]

[clapperboard clacks]

Adria Arjona: Yes.

Glen Powell: No. 

Adria Arjona: Kiss me. [speaks indistinctly, giggling]

Crew 8: Cut.

Adria Arjona: Ow.

[both laughing]

Crew 9: All right. And… action. 

Glen Powell: Wait. Apple reload.

Crew 10: Apple.

Glen Powell: [mimics reloading sound] Yeah.

[Adria laughs]

[mimics reloading sound] 

Glen Powell: Apple. 

Glen Powell: Oh man. [laughing] 

Adria Arjona: Oh wow. You know, it's so nice to hear from someone else. 

Glen Powell: Ah, you know… Blanked on my line. I'm sorry.

Crew 11: That's okay.

Glen Powell: Yeah.

Crew 12: Cut.

[both chuckling]

Richard Linklater: [whispers] Kiss him.

[both snickering]

Glen Powell: Who the f*** said that? Who the f*** said that?

Adria Arjona: Was that God?

[both laughing] 

Glen Powell: Did you mean to say that out loud, Rick?

Sanjay Rao: Hey, can I have my pants back now?

Glen Powell: Yeah. 

Retta: God, you guys are weird.

[belt buckles clinking]

Crew 12: Cut.

[Glen and crew laughing] 

Sanjay Rao: It's like a game of chicken.