Temporada 2 de Ao Norte do Norte: data de lançamento, trama, fotos, trailer - Netflix Tudum

  • Notícias

    Tudo o que você precisa saber sobre a temporada 2 de Ao Norte do Norte

    A adorada comédia do Ártico volta à Netflix com uma nova temporada em novembro. Confira o trailer. 

    Texto original de Tara Bitran e Troy Pozirekides
    7 de out. de 2026

Pense no lugar mais ao norte em que você já esteve. Agora, siga em frente até chegar a Ice Cove, em Nunavut, a cidade fictícia do Ártico onde se passa a comédia Ao Norte do Norte. A série está de volta com a temporada 2, que estreia na Netflix em 5 de novembro.

Criada por Stacey Aglok MacDonald (Qanurli, The Grizzlies) e Alethea Arnaquq-Baril (Angry Inuk, The Grizzlies), a nova temporada de Ao Norte do Norte mostra Siaja (Anna Lambe), uma jovem mãe inuíte ainda tomando decisões ousadas e cometendo erros mais ousados ainda na tentativa de dar uma guinada na vida. O mais difícil? Provar para si mesma e para sua comunidade ártica tão unida que está pronta para assumir o comando. 

Continue a leitura e descubra o que esperar da nova temporada, que tem oito episódios de 30 minutos.

Mulher sorridente, de parca com acabamento de pele e blusa estampada, parada na porta de um escritório. Ao fundo, aparecem móveis modernos e janelas.

Sobre o que é a nova temporada de Ao Norte do Norte?

O inverno chega a Ice Cove, e Siaja (Anna) continua decidida a melhorar a própria vida e a de todos à sua volta. Nesta temporada, ela aprende que até dá para virar a vida de cabeça para baixo por impulso, mas construir a vida que se quer exige um pouco mais de planejamento e muito mais suor.

Guiada pelo pilimmaksarniq, conceito inuíte de dominar habilidades por meio da observação, da prática e do esforço, Siaja está pronta para arregaçar as mangas. No centro comunitário, ela pressiona a chefe, Helen (Mary Lynn Rajskub), para ganhar mais responsabilidades.

Em casa, tenta descobrir tudo sobre a meia-irmã que nem sabia que existia. E, depois do divórcio, está aberta a um novo amor ou, pelo menos, a um encontro daqueles. Enquanto isso, cria a filha, Bun (Keira Belle Cooper), com a ajuda da mãe, Neevee (Maika Harper), e do pai que acabou de conhecer, Alistair (Jay Ryan). Siaja sempre acreditou que o melhor ainda estava por vir. Neste inverno, ela vai provar isso.

Em primeiro plano, uma mulher faz gestos com as mãos, aparentemente em língua de sinais, e sorri para outra pessoa. O ambiente tem luz quente, uma plateia assiste e, ao fundo, aparecem refletores de palco, em um clima animado e de muita interação.
CBC/APTN/Netflix

Quem está no elenco da temporada 2 de Ao Norte do Norte?

Confira o elenco completo de Ao Norte do Norte e os detalhes dos personagens aqui.

  • Anna Lambe (True Detective: Night Country, Trickster: O Agente do Caos) como Siaja
  • Maika Harper (Law and Order Toronto: Criminal Intent, O Peso da Verdade) como Neevee
  • Jay Ryan (It: Capítulo Dois, Mary Kills People) como Alistair
  • Braeden Clarke (Little Bird, Outlander) como Kuuk
  • Mary Lynn Rajskub (The Dropout, a Guerra do Amanhã) como Helen
  • Zorga Qaunaq  (In the Heart of the South) como Millie
  • Bailey Poching como Colin
  • Nutaaq Doreen Simmonds (True Detective: Night Country) como Elisapee
  • Keira Belle Cooper como Bun
Mulher sorridente, com roupas tradicionais de acabamento em pele, em uma paisagem ártica coberta de neve. Ao redor dela, cinco pessoas de jaqueta de inverno azul. Ao fundo, um vilarejo cercado de montanhas, sob um céu claro.
CBC/APTN/Netflix

Onde se passa Ao Norte do Norte?

Ao Norte do Norte se passa em Ice Cove, cidade fictícia de Nunavut, acima do Círculo Polar Ártico. A série foi mesmo gravada lá no extremo norte, mas não nessa cidade: as filmagens aconteceram em Iqaluit, capital do território canadense de Nunavut, uma cidade movimentada de 8 mil habitantes. 

Alethea nasceu e cresceu em Iqaluit, enquanto Stacey é do oeste de Nunavut, mas hoje mora na capital. “Queríamos uma série que parecesse verdadeira para nós e para os inuítes de todos os lugares, que nos permitisse brincar com as diferenças regionais de roupa e moda, de gírias e de senso de humor, sem ficar presa a uma única comunidade”, conta Alethea. Stacey reforça que Nunavut é diverso e que as comunidades inuítes são muito diferentes entre si.

Iqaluit também é a cidade natal de Anna, e ela conta que gravar lá foi uma experiência incrível. “As pessoas vinham o tempo todo me abraçar e dizer que estavam orgulhosas de mim e animadas com o que isso significava para o território e para o cinema e a TV inuítes e indígenas. Eu não gostaria de ter filmado em nenhum outro lugar, porque todo esse carinho e apoio nos deu muita força. Isso nos motivou a fazer o nosso melhor trabalho e a representar a comunidade da melhor forma possível, porque, no fim das contas, foi para ela que criamos a série”. 

A autenticidade era prioridade na escalação do elenco, na narrativa e nas áreas técnicas. Por isso, a produção criou um programa de mentoria em que aprendizes locais passavam por várias funções para entender o processo de filmagem de diferentes ângulos. Muitos moradores e membros da comunidade também foram contratados como figurantes. Apostar nos talentos e recursos locais foi decisivo tanto para a logística (Iqaluit fica a cerca de 2.340 km de Toronto, onde estão os principais escritórios da produção) quanto para a autenticidade da série.

Duas pessoas com casacos grossos de pele e gorros estão sentadas bem juntas ao ar livre, cercadas por uma paisagem coberta de neve. Elas compartilham um momento de tranquilidade em meio ao frio.
CBC/APTN/Netflix

Quem faz parte da equipe criativa de Ao Norte do Norte?

Ao Norte do Norte é a primeira série original da Netflix encomendada no Canadá. A produção é uma parceria com a Canadian Broadcasting Corporation (CBC) e conta também com a colaboração da Aboriginal Peoples Television Network (APTN).

Stacey e Alethea, da Red Marrow Media, são as criadoras e produtoras executivas de Ao Norte do Norte. A produção executiva também fica a cargo de Miranda de Pencier, da Northwood Entertainment (Anne with an E, Toda Forma de Amor, The Grizzlies), Garry Campbell, Robin Gurney, Jessie Gabe e Mike Goldbach. 

O time de roteiristas da temporada 2 é formado por Stacey, Alethea, Mike Goldbach, Moriah Sallaffie, Shebli Zarghami, Garry Campbell, Aviaq Johnston, Rachel Langer, Kayla Lorette e Tassie Cameron.

A direção da temporada 2 de Ao Norte do Norte ficou a cargo de Zoe Leigh Hopkins, Jason Priestley, Lisa Jackson e Yael Staav. 

Cinco pessoas com roupas de inverno coloridas estão lado a lado em uma paisagem coberta de neve, sob um céu azul sem nuvens. Bem agasalhadas para o frio, elas aparecem diante de um terreno congelado que se estende até o horizonte.
Jasper Savage/CBC/APTN/Netflix

Quando estreia da temporada 2 de Ao Norte do Norte?

A temporada 2 de Ao Norte do Norte estreia na Netflix em 5 de novembro. Enquanto isso, relembre a temporada 1. 

Séries de comédia para assistir já
Tags relacionadas
  • Comédia

Mais sobre Ao Norte do Norte

  • As gravações da temporada 4 de Ginny e Georgia já começaram
    As criadoras e o elenco contam ao Tudum o que vem por aí na nova temporada.
  • Felix Mallard, Antonia Gentry, Sara Waisglass e as showrunners falam sobre o tema.
  • Descubra quem está a caminho de Wellsbury para a temporada mais intensa até agora.
  • Descubra tudo que você precisa saber da série que retrata a história de uma mãe e sua filha.
  • Georgia Miller é uma verdadeira camaleoa.

Notícias

  •  “Acho que será a temporada mais legal de todas”, diz a criadora e showrunner Rebecca Cutter. 
  • Com Naomi Watts e Bobby Cannavale, a nova temporada já está em produção. 
  • Hora de voltar ao campus para o segundo ano da faculdade.
  • Confira o primeiro vídeo do casal protagonista Daisy Jelley e Connor Simos.
  • Aquele Sobre Matthew Perry tem relatos de pessoas que amavam o astro de Friends.
  • “Tem muitos motivos de preocupação”, diz Debora Cahn.
  • Confira a adaptação de Zoe Kazan do drama épico. 
  • Florence Pugh estrela a série de Zoe Kazan baseada no livro de John Steinbeck.

Comédia

  • Assustadores na medida certa: prepare a pipoca e as fantasias!
  • Sua história de época favorita, agora nas telas.
  • A gente conta tudo o que você precisa saber sobre o próximo capítulo.
  • O elenco da sequência comenta os triângulos amorosos e os dramas de família.
  • De ex-namorados e amigos a pais e ex-alunos, conheça as conexões no campus.
  • Whoopi Goldberg lidera um elenco de peso em uma viagem de amigas.
  • As matrículas estão abertas, escolha sua faculdade!

Vídeos relacionados

  • A temporada 2 da comédia ambientada no Ártico chega à Netflix em 5 de novembro. 
  • Filmes e séries que você e ela vão adorar.
  • Não tem espaço para a dor de mais ninguém.
  • Os dois discutem as complexidades do amor.
  • Relembre os principais momentos antes da temporada 2.
  • Na estreia da temporada 2, Georgia reage ao desaparecimento da filha.

Últimas notícias

  • Final explicado da série italiana Escola Minerva: o que aconteceu com Francesco?
    Dois estudantes em trajes militares estão em uma escada, saindo de um prédio escolar
Descubra mais

Populares na Netflix

  • A adaptação de Zoe Kazan preserva os momentos finais da obra de John Steinbeck. 
  • Ella Beatty lidera o novo capítulo da série antológica de Ryan Murphy.